Canadian Urban Libraries Council/Conseil des Bibliothèques Urba

CULC in The News

CFLA Statement – Concerned about US Net Neutrality Protection Elimination

GATINEAU, December 14, 2017

Canadian Federation of Library Associations – Fédération canadienne des associations de bibliothèques (CFLA-FCAB) Concerned about US Net Neutrality Protection Elimination

Recent news of the United States’ Federal Communications Commission Order calling for the end of protecting net neutrality raises grave concerns. The future of information sharing globally could be put at risk if net neutrality is no longer protected. Ensuring that intellectual freedom is preserved, and access to information remains equally open to all is crucial to fostering an informed, educated democratic society.

The Order named “Restoring internet freedom” aims to remove the 2015 Open Internet Order clause that requires: transparency (network management practices, performance characteristics, and terms and conditions of services must be made available); and, no unreasonable discrimination (providers cannot discriminate the transmission of lawful network traffic).

“Net neutrality is required to ensure there is equitable access for all, to all types of information on the internet. The removal of Net Neutrality Protection would allow corporations to provide priority services for those willing to pay more, and disenfranchise those without the ability to pay” stated Peter Bailey, CFLA-FCAB Chair. “CFLA-FCAB fully supports the statements put forward by the American Library Association and the Association of Research Libraries in encouraging the United States Congress to vote against this Order”.

The Canadian Federation of Library Associations (CFLA-FCAB) is the united, national voice of Canada’s library community. Our member associations represent over 10,000 library workers in every province and territory. Our purpose is to advance library excellence in Canada, champion library values and the value of libraries and influence national and international public policy impacting libraries and their communities.

-30-

More information:
Katherine McColgan
Executive Director
kmccolgan@cfla-fcab.ca

GATINEAU, 14 décembre 2017

La Fédération canadienne des associations de bibliothèques-Canadian Federation of Library Associations (FCAB-CFLA) préoccupée par l’élimination de la protection de la neutralité d'Internet aux États-Unis

Les nouvelles récentes concernant le décret de la Federal Communications Commission Order [Commission fédérale des communications] des États-Unis sur la fin de la protection de la neutralité d'Internet soulèvent de sérieuses préoccupations. L’avenir de l’échange de l’information à l’échelle mondiale pourrait être mis en péril si la neutralité d'Internet n’était plus protégée. La préservation de la liberté intellectuelle et de l’accès à l’information pour tous est cruciale pour créer une société démocratique informée et éduquée.

Le décret, intitulé « Restoring internet freedom » [Restaurer la liberté d’Internet] vise à supprimer la clause du décret sur l’ouverture d’Internet de 2015, qui exige la transparence (les pratiques de gestion du réseau, les caractéristiques de performance et les modalités des services doivent être accessibles) et interdit toute discrimination déraisonnable (les fournisseurs ne peuvent faire de discrimination dans la transmission du trafic licite sur le réseau).

« La neutralité d'Internet est nécessaire pour assurer un accès équitable et universel à tous les types d’information sur Internet. L’élimination de la protection de la neutralité d'Internet permettrait à des entreprises d’offrir des services prioritaires à ceux qui sont prêts à payer plus et d’exclure ceux qui n’en ont pas les moyens, affirme le président de la FCAB-CFLA, Peter Bailey. La FCAB-CFLA appuie sans réserve les déclarations émises par l’American Library Association et l’Association of Research Libraries, qui invitent le Congrès américain à voter contre le décret. »

La Fédération canadienne des associations de bibliothèques (FCAB-CFLA) est la voix nationale unie de la communauté des bibliothèques du Canada. Nos associations membres représentent, dans chaque province et territoire, plus de 10 000 employés de bibliothèques. Nous nous employons à promouvoir l’excellence des bibliothèques au Canada, à défendre les valeurs des bibliothèques et à influencer les politiques publiques nationales et internationales touchant les bibliothèques et leurs collectivités.

-30-

Pour information :
Katherine McColgan
Directrice générale
kmccolgan@cfla-fcab.ca

 

Tags: